Prevod od "un'offerta per" do Srpski


Kako koristiti "un'offerta per" u rečenicama:

I miei rappresentanti ti hanno inoltrato un'offerta per la SadTech Inc. e tutte le proprieta' intellettuali, compresi i tuoi servizi esclusivi.
Moji predstavnici su ti napravili ponudu za SadTech Inc. i sve intelektualno vlasništvo ukljuèujuæi tvoje ekskluzivne usluge.
Abbiamo già ricevuto un'offerta per i tuoi servizi. $25.000 l'anno.
Veæ smo dobili ponudu za vas. 25.000 dolara godišnje.
Buongiorno, farebbe un'offerta per la congregazione del faro?
Zdravo, hocete li da date prilog za Svetionik?
Per favore, fate un'offerta per le famiglie povere!
Molim vas udelite nešto za pomoæ siromašnim porodicama.
Hanno fatto un'offerta per Surf Avenue.
Hoæe da kupe parcelu Surf Avenije.
Mio padre e io faremo un'offerta per comprare la sua compagnia.
Otac i ja dat èemo ponudu za vašu tvrtku ujutro.
Ho un'offerta per aprire un posto mio.
Imam fantastiènu ponudu da otvorim svoj restoran.
La vedova ha ricevuto un'offerta per la miniera dal locandiere seduto là.
Njegova je udovica dobiIa ponudu za Iokaciju od barmena koji sjedi u kutu.
Farò un'offerta per quel terreno sul declivio occidentale.
Dat æu ponudu za onu parcelu na zapadnoj padini.
Ennis... c'è qui un'offerta per la compagnia elettrica, può darsi che paghino bene.
Ennis, otvara se radno mesto u elektrani, plata bi mogla biti dobra.
Si parla di un'offerta per il mio locale.
Prièa se o ponudi za moje mesto.
Ho appena accettato un'offerta per la mia casa.
Baš sam prihvatio ponudu za svoju kucu.
Diane ci ha fatto un offerta per trasferirci.
Ujna Dajana nam se ponudila da se useli kod nas.
Ho fatto un'offerta per un appartamento a Georgetown.
Ponudio sam neke novce za kuæu u Georgetownu.
Qualcuno aveva fatto un'offerta per la casa.
Neko je napravio ponudu za kuæu.
Le andrebbe di fare un'offerta per conto di sua moglie?
Hoæete li izneti procenu i u ime svoje supruge?
Di solito compro un biglietto, faccio un'offerta per la scarpa enorme di Shaquille O'Neal... e me ne torno a casa.
Obièno kupim ulaznicu, kupim veliku tenisicu Shaquillea O'Neala. Onda doðem doma.
L' HBO potrebbe fare un offerta per il mio documentario.
HBO je dao ponudu za moj dokumentarac.
E' una donna che dice che hai ricevuto un'offerta per la casa.
Neka žena kaže da ima ponudu za kuæu.
Odette poteva ubriacarsi e comprare una macchina d'istinto o fare un offerta per comprare un appartamento.
Odette bi se napila i nesvjesno kupila automobil ili bi ponudila cijenu za stan.
Abbiamo fatto un'offerta per... la casa sulla spiaggia di David Clarke, qui accanto.
Izneli smo našu ponudu za staru kuæu Dejvida Klarka.
Qualcuno ha fatto un'offerta per la societa' e c'e' un compratore molto impaziente di nome Henry.
Netko je dao ponudu za tvrtku, i vrlo je nestrpljiv. Njegovo ime je Henry.
Mi ha chiamato Billy oggi, abbiamo avuto un'offerta per vendere l'azienda per 800 milioni di dollari.
Dobio sam poziv od Billiya danas. Dobili smo ponudu za kupovinu kompanije za 800 milijuna dolara.
Le faro' sapere quando ci sara' un'offerta per la resa.
Znaæete kada dobijemo ponudu za predaju, ali to se do sada nije desilo.
Beh, JT ed io abbiamo controllato ogni compratore d'antiquariato... che abbia mai fatto un'offerta per questo tipo d'armi...
J.T. i ja smo provjerili sve kupce antikviteta koji su ikad licitirali za ovu vrstu oružja...
Gli architetti che avevano fatto un'offerta per l'ampliamento potevano avere accesso ai progetti originali dell'edificio.
Arhitektima koji su imali dozvolu da konkurišu omoguæen je pristup originalnim nacrtima zgrade.
Poi si dirige alla casa d'aste dove gli e' stato detto di fare un'offerta per un oggetto particolarmente costoso, un oggetto venduto da un commerciante che rappresenta HR.
Zatim odlazi na aukciju, gde mu je reèeno da da ponudu za odreðeni visoko procenjeni predmet koji nudi prodavac koji predstavlja HR.
C'erano le istruzioni per fare un'offerta al lotto 424, ma Hayden le ha riscritte, dicendogli di fare un'offerta per il lotto 426.
Vanger je dobio zadatak da se nadmeæe za predmet broj 424, ali Hejden je to promenio da se nadmeæe za predmet broj 426.
Voglio fare un'offerta per comprare questo ristorante.
Желим да дам понуду, да купим овај ресторан.
Il Metropolitan Hospital ha presentato un'offerta per i terreni che ho laggiu'.
Bolnica Metropoliten je dala ponudu za moju zemlju u centru.
E' un offerta per non essere catturati.
To je žrtva tako da neæe biti uzeta.
Fitz era solo... un'offerta per indicargli la porta.
Fic je samo dar koji æe mu pokazati vrata.
La persona che rappresento ha un'offerta per te.
Osoba koju predstavljam ima ponudu za tebe.
Se doveva essere un'offerta per me, devo rifiutarla a causa di una possibile salmonella.
Jel bi to trebala biti ponuda za mene, onda odbijam zbog salmonele.
Un'adorabile giovane coppia ha appena fatto un'offerta per la sua casa.
Jedan mlad bracni par se upravo ponudio da kupi tvoju kucu.
Come paziente devo sedermi e alzarmi, e quando mi alzo, faccio un'offerta per gli oggetti che voglio comprare.
Kao pacijent, vežbam pokrete ustajanja i sedanja, i kada ustanem, dajem ponudu za predmet koji želim da kupim.
Così registravano la loro valuta personale, e i giocatori potevano fare un'offerta per gli oggetti interessanti che volevano - tutto organizzato dagli stessi giocatori.
Pratili su sopstvenu privatnu valutu, a igrači su kasnije mogli da se nadmeću za kul predmete koje su želeli - to su sve organizovali sami igrači.
Così anche voi preleverete un'offerta per il Signore da tutte le decime che riceverete dagli Israeliti e darete al sacerdote Aronne l'offerta che avrete prelevato per il Signore
Tako i vi prinosite prinos što se podiže Gospodu od svih desetaka svojih, koje ćete uzimati od sinova Izrailjevih, i dajite od njih prinos Gospodnji Aronu svešteniku.
6.7955689430237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?